藍鵲的南亜細亜・美麗島

藍鵲 写真の鳥が台湾藍鵲です。 台湾藍鵲(ヤマムスメ) (学名 Urocissa caerulea、 英語名 Formosan Blue Magpie) カラスと同じカラス科の鳥であるが、胴体が鮮やかな青色で、 頭、胸、頸、喉が黒色で、足、嘴が赤色で、目が黄色の虹彩 である。また、長さ40センチに達する尾羽は、中央にある 最長の二本が鮮やかな青色で、残る尾羽が黒色で、尾先が 白色である。 台湾藍鵲は海抜300メートルから1200メートルまでの闊葉樹林 に棲息。 常に小さい群れを作り、林間を飛び回る。 カラス科の独特な鳴き声―ガアガアと鳴る。 雑食性の鳥類に属し、果物の中でパパイヤが一番好きである。

画像 動画

音楽劇 「愛上鄧麗君(Love U Teresa)」

テレサテン(鄧麗君)を題材にした音楽劇 「愛上鄧麗君(Love U Teresa)」がある。
このミュージカルはなぜか日本語の紹介がないのだ。
とりあえずストーリーは最後に中国語と英語で紹介しておくとして
公式のページを見ていただこう


http://www.loveuteresa.com/crm/htdocs/modules/article/view.category.php/13


主要演員簡介の通り
鄧麗君役李 爍王静で経歴は
主要演員簡介詳細がある。

王静については以前このblogの「テレサ・テンそっくりさん」

 http://bluemagpie-musica.doorblog.jp/archives/5066331.html
でも取り上げた「小鄧麗君」と呼ばれる声の持ち主である。

あまりよく知らない李 爍の歌 
台湾語で歌っているのがご愛敬ですね(^^)
名曲 雨夜花



さすがのyoutubeでも、舞台を撮影した音も映像も甚だ劣悪なものはあるが
これUPはされていない。
さわりの部分はCMがあるのでそれをご覧頂きたい。





李 爍


香港だと思うTVNEWS



TVに露出度の多いテレサのお兄ちゃんとか出演の
おもしろ番組




ストーリーです。

故事簡介

沒有愛到不了的地方

二 十一世紀,中國大上海,文化藝術者的尋夢園。年青音樂人周夢君,離開慈母,告別故鄉,決心用音符樂韻到上海尋夢去。然而冷酷的現實,很快將夢破碎,滿懷熱 誠的心也隨風而逝。夢雖破,人未醒,夢君終日藉酒精麻醉,一次偶遇,歌聲甜美的女孩咪咪,重燃他的創作靈感,正當希望之際咪咪卻他投娛樂圈大鱷,母親也在 唏噓等待中黯然離世,雙重打擊,夢君再陷悲痛深淵。

母親遺物中,珍藏了一張鄧麗君的舊唱片,鄧小姐的歌聲,將夢君從悲傷中牽引出來,帶他重閱父母當年不平凡的愛情經歷,讓他體會真愛才是情歌動人的秘密。

鄧小姐曲詞音韻,觸動夢君心靈深處,至誠至愛之情感如泉源湧出,融化在優美動人的樂章中。

一份對鄧麗君虛擬的愛逐漸纏繞夢君的心,現實中咪咪亦對他無限關懷和溫暖,一段跨越時空的情愛難分難解。經歷磨練,品嘗真愛,夢君終從夢中醒來,將醞釀心底最感動的愛情樂韻獻給至愛的咪咪。
鄧麗君透過短暫而動人的一生,用歌韻告訴世人一個真諦,只有真愛能夠穿越時空,跨越永恒,在此人世間沒有愛到不了的地方。
 

Synopsis

“No Place with No Love” / “No Place That Love Can't Reach”
In the twenty-first century, Shanghai of China is a place for the cultural artists to pursue their dreams. Young musician Zhou Meng Jun, leaving his mother, saying good-by to his home town, determined to use his music to go for his dream in Shanghai. However, the cold reality broke his dream swiftly, his passionate heart was also gone with the wind. Although the dream was broken, Meng Jun was still unawakened and paralyzed himself by alcohol. He met a girl named Mimi with a sweet singing voice in an occasion and rekindled his creative inspiration. Under such a hopeful circumstance, he learned that Mimi has already signed up with a chubby cunning entertainment agent, coupled with his mother's death, Meng Jun fell into the abyss of grief again under this double blow.
  
There is a collection of Teresa Tang's old record from his mother's relics. Miss Tang's voice acts as a traction to relieve Meng Jun of his grief, which enables him to review his parents' extraordinary experience of love and let him understand true love is the secret of the touching love songs.
 
Meng Jun's soul was deeply touched by the melodies and lyrics of Miss Tang's songs. The natural emission of such sincere and loving emotion is completely melt in the beautiful and moving music.

A virtual love to Teresa Tang was developed and gradually winding Meng Jun's heart, but in reality Mim.

戦前の美麗島の記録映画

この戦前の貴重な美麗島の記録映画は
当初youtubeにupされていましたが、
今はニコ動に移ってしまいました

七部作で読み込みにも時間がかかる
とか不便になりました。
それでもこのblogサイトは
ニコ動upが簡単なので助かりますが・・


概説 台北市


台北市・台北市近郊


新竹・台中     製茶・石油・バナナ・製麻
ここに「全島石油が」の映像
・烏山頭工事中の爆発の理由が



日月潭・嘉義・台南・玉山(新高山)・阿里山 
林業・製塩


烏山頭・高雄    製糖

恒春・ガランピ・基隆・花蓮・タロコ

台東・知本  総論



戦前の美麗島の写真 老照片

旅行に行ったら現地の本屋さんを
徘徊するのが大好き藍鵲。
美麗島台北なら重慶南路の書店街や
羅斯福路の出版社街を歩く。

出版社は定価より安く書籍が
購入出来るから大助かりの清貧藍鵲。
ところが、藍鵲の欲しい書籍が
大判重量級の民俗学の写真集とか地図。 
これは土産にしては大変重いのだ(>_<)
そこでパソコンで見られないかと考えた知恵者藍鵲。

こんな古い美麗島の写真や資料ががいっぱい見られるサイト

SAMPLE
建造物 台北 鉄道飯店 (台湾記憶より)

鉄道飯店

新旧の写真比較(英語)
38~40頁にあります。以下URLは38頁のもの
http://www.flickr.com/photos/21506490@N00/page38/


台湾記憶(中国語)
http://memory.ncl.edu.tw/tm_cgi/hypage.cgi?HYPAGE=index.hpg

国家文化資料庫(中国語)
写真は老照片を開けて見て下さい
http://nrch.cca.gov.tw/ccahome/index.jsp
その他の資料も満載。使い勝手はあまり良くない。

日治時代の神社関連(日本語)
http://www.himoji.jp/database/db04/serch_map_02.html
このサイトは日本の旧植民地・占領地に
建立した神社をチェックできます



南インドへ行きたい

元来、経済や会社とか国家なんて概念は

ほとんど持ち合わせていないし、

普通の日本人から見れば非常識と思われるような

時間の使い方をしている。

明るくなったら起きて、暗くなったら

お酒でもきこしめし、そのまま床にごろりんこ。

南国時間がぴったり合うのです。

春夏秋冬の季節のうつろいより、

年中夏で短パンとTシャツの生活の方が好き。


今日も以前から憧れていた南西インド

「ケララ州」の情報を見ていて血が騒いでいます。

まずは予備知識

      地図

      自動翻訳なのか心和む日本語のご案内

 「ケララ州」に行ってバックウォーターを

ハウスボートでのんびりとクルージングが夢。

物見遊山はしないのだ。





ご婦人方ご一緒しませんか?(^^)/~~~



いつものように音楽を探したけれど

これがその・・言葉が・・・ 

          keralam








このタイトルにまか不思議な文字が出現

 http://www.omniglot.com/writing/malayalam.htm

ケララ州の言葉だそうです 





 




アニメ「パッテンライ 八田来」

アニメ「パッテンライ 八田来」

舞台は日本領下の台湾。
その南西部に位置する嘉南平原は
不毛の大地と呼ばれていた。

総督府から技師として派遣された
八田與一は、この地に広大な灌漑施設を
造るという計画を立てる。
その信憑性を疑う地元の農民たちは
八田に対して敵意を抱く。


その中に農民の子、英哲もいた。
英哲は八田の土木にかける切実な想いに
動かされ、次第にダムの必要性を理解し、
自らも土木技師になる夢を抱くようになる。
現場の近くの宿舎に移り住んだ日本人作業員の
家族の中に、ススムという少年がいた。


ススムの夢は飛行機乗りである。
英哲と意気投合した二人は、互いの夢を語り合う。
そんなある日、トンネル工事中の爆発事故により、
五十余名が殉職していまう。

被害者の中にススムの父親もいた。
工事の中止が囁かれ、八田は苦悩に陥る・・・。


虫プロオフィシャル

ちょっと長めの概略
八田與一初心者向け



烏山頭水庫を世界遺産に
Signature_jp.pdf (application/pdf オブジェクト)



韓国多島海

辞書を片手に紙と鉛筆で恥を忍んで必死になんとかできるのは「日本語・英語・スペイン語・中国語」だけ。そんなわけでお近くアジアの韓国やタイやベトナムなどは紙と鉛筆が通用しないのでどうにもしようがない。

のんびり田舎町が大好き。い大都会が大嫌い。海岸は大好き。内陸や山岳は大嫌い。四季がなく暖かい所は大好き。寒暖の差があり寒い所は大嫌い。

韓国でも行きたいのは、来年の海洋博を開催する麗水近辺の韓国多島海。豊臣侵略軍を撃破した李舜臣将軍水軍の本拠地ですね。

海洋博デモ画像

こういう画像探すのに言葉が出来ない。でも探してしまう。
お友達の故郷南海も出てきた。


毎年10月、全州で開催の国際発酵食品エキスポ。
左が発酵食品エキスポ右がフード観光フェスティバル
どちらもクリックしてね
http://www.iffe.or.kr/

フード観光フェスティバル
http://koreafoodfestival.or.kr/2011_japanese/SubPage.html?CID=pages/program01.html

どうしても日程が合わなくて今年も断念。
無念・残念。





  • ライブドアブログ