テレサテン(鄧麗君)を題材にした音楽劇 「愛上鄧麗君(Love U Teresa)」がある。
このミュージカルはなぜか日本語の紹介がないのだ。
とりあえずストーリーは最後に中国語と英語で紹介しておくとして
公式のページを見ていただこう


http://www.loveuteresa.com/crm/htdocs/modules/article/view.category.php/13


主要演員簡介の通り
鄧麗君役李 爍王静で経歴は
主要演員簡介詳細がある。

王静については以前このblogの「テレサ・テンそっくりさん」

 http://bluemagpie-musica.doorblog.jp/archives/5066331.html
でも取り上げた「小鄧麗君」と呼ばれる声の持ち主である。

あまりよく知らない李 爍の歌 
台湾語で歌っているのがご愛敬ですね(^^)
名曲 雨夜花



さすがのyoutubeでも、舞台を撮影した音も映像も甚だ劣悪なものはあるが
これUPはされていない。
さわりの部分はCMがあるのでそれをご覧頂きたい。





李 爍


香港だと思うTVNEWS



TVに露出度の多いテレサのお兄ちゃんとか出演の
おもしろ番組




ストーリーです。

故事簡介

沒有愛到不了的地方

二 十一世紀,中國大上海,文化藝術者的尋夢園。年青音樂人周夢君,離開慈母,告別故鄉,決心用音符樂韻到上海尋夢去。然而冷酷的現實,很快將夢破碎,滿懷熱 誠的心也隨風而逝。夢雖破,人未醒,夢君終日藉酒精麻醉,一次偶遇,歌聲甜美的女孩咪咪,重燃他的創作靈感,正當希望之際咪咪卻他投娛樂圈大鱷,母親也在 唏噓等待中黯然離世,雙重打擊,夢君再陷悲痛深淵。

母親遺物中,珍藏了一張鄧麗君的舊唱片,鄧小姐的歌聲,將夢君從悲傷中牽引出來,帶他重閱父母當年不平凡的愛情經歷,讓他體會真愛才是情歌動人的秘密。

鄧小姐曲詞音韻,觸動夢君心靈深處,至誠至愛之情感如泉源湧出,融化在優美動人的樂章中。

一份對鄧麗君虛擬的愛逐漸纏繞夢君的心,現實中咪咪亦對他無限關懷和溫暖,一段跨越時空的情愛難分難解。經歷磨練,品嘗真愛,夢君終從夢中醒來,將醞釀心底最感動的愛情樂韻獻給至愛的咪咪。
鄧麗君透過短暫而動人的一生,用歌韻告訴世人一個真諦,只有真愛能夠穿越時空,跨越永恒,在此人世間沒有愛到不了的地方。
 

Synopsis

“No Place with No Love” / “No Place That Love Can't Reach”
In the twenty-first century, Shanghai of China is a place for the cultural artists to pursue their dreams. Young musician Zhou Meng Jun, leaving his mother, saying good-by to his home town, determined to use his music to go for his dream in Shanghai. However, the cold reality broke his dream swiftly, his passionate heart was also gone with the wind. Although the dream was broken, Meng Jun was still unawakened and paralyzed himself by alcohol. He met a girl named Mimi with a sweet singing voice in an occasion and rekindled his creative inspiration. Under such a hopeful circumstance, he learned that Mimi has already signed up with a chubby cunning entertainment agent, coupled with his mother's death, Meng Jun fell into the abyss of grief again under this double blow.
  
There is a collection of Teresa Tang's old record from his mother's relics. Miss Tang's voice acts as a traction to relieve Meng Jun of his grief, which enables him to review his parents' extraordinary experience of love and let him understand true love is the secret of the touching love songs.
 
Meng Jun's soul was deeply touched by the melodies and lyrics of Miss Tang's songs. The natural emission of such sincere and loving emotion is completely melt in the beautiful and moving music.

A virtual love to Teresa Tang was developed and gradually winding Meng Jun's heart, but in reality Mim.